忍者ブログ

hirasawaslyrics

A Susumu Hirasawa's fan blog. Unofficial translation of song lyrics, twitter and other materials. Feel free to link to these translations or repost with proper credit. But please don't claim them as your own. If you have any questions, contact me at twitter @lucy1205.

OTHER BREATHING YURIA/亜呼吸ユリア(A-kokyuu Yuria) / 核P-MODEL (Kaku P-MODEL)

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

OTHER BREATHING YURIA/亜呼吸ユリア(A-kokyuu Yuria) / 核P-MODEL (Kaku P-MODEL)

(Lyrics in Romanized Japanese)
.
"A-kokyuu Yuria"
.
Shida no ha yori nao aoku hikaru shinen no Yuria
Shava no me yori nao fukaku todokanu sou kara kuru
.
Nanman-kai mo kieru "Ima" wo kazari ni
.
Shiva no me yori nao fukaku todokanu sou kara kuru
.
.
Jiba no fune wo utsu nami no shibuki no niji Yuria
Giga no kazu no bunki kara musuu no KIMi to kuru
.
Nanman-kai mo kieru "Ima" wo kazari ni
.
Giga no kazu no bunki kara musuu no KIMI to kuru
.
Umareru hikari ni iki mo kooru ougon no setsuna
Iki naki setsuna ni subete wo yobu ougon no KIMi no
.
.
Niwakani saku bouzen tojishitsu no hana Yuria
Nani mo enai nengan ni hatameku kiki Yuria
.
Nanman-kai mo kieru "Ima" wo kazari ni
.
Nani mo enai nengan ni hatameku kiki Yuria
.
Umareru hikari ni iki mo kooru ougon no setsuna
Iki naki setsuna ni subete wo yobu ougon no KIMI no
Umareru ikou ni iki wo korasu sougon no setsuna
Iki naki setsuna ni subete wo yobu ougon no KIMI no
.
-----------------------------------------------------------------------------------
(Translation of lyrics in English)
.
"OTHER BREATHING YURIA"
.
Yuria of thoughts glowing in green, greener than fern leaves
Coming from the deepest layer that cannot be reached, deeper than Shiva's eyes
.
Coming to decorate the "present" that vanishes tens of thousands of times
.
Coming from the deepest layer that cannot be reached, deeper than Shiva's eyes
.
.
Yuria, the rainbow of the droplets of water from the waves that hit the magnetic field's ship
Coming with infinite number of YOU from the Giga number of branch points
.
Coming to decorate the "present" that vanishes tens of thousands of times
.
Coming with infinite number of YOU from the Giga number of branch points
.
At the golden moment The breathing is frozen to see the light of birth
The golden YOU who call over all things in the breathless moment
.
Yuria, the flower of petrification that blooms suddenly
Yuria, the crisis that flutters in the wish to get nothing
.
Coming to decorate the "present" that vanishes tens of thousands of times
.
Yuria, the crisis that flutters in the wish to get nothing
.
At the golden moment The breathing is frozen to see the light of birth
The golden YOU who call over all things in the breathless moment
In the solemn moment when the breath is held to see the birth of majesty
The golden YOU who call over all things in the breathless moment
.
-----------------------------------------------------------------------------------
(Lyrics in Japanese)
.
"亜呼吸ユリア(A-kokyuu Yuria)" 
シダの葉よりなお青く光る思念のユリア
シヴァの眼よりなお深く届かぬ層から来る
.
何万回も消える「今」を飾りに
.
シヴァの眼よりなお深く届かぬ層から来る
.
.
磁場の船を打つ波の飛沫の虹ユリア
ギガの数の分岐から無数のキミと来る
.
何万回も消える「今」を飾りに
.
ギガの数の分岐から無数のキミと来る
.
生まれる光に息も凍る 黄金の刹那
息無き刹那にすべてを呼ぶ 黄金のキミの
.
俄かに咲く呆然と自失の花ユリア
何も得ない念願にはためく危機ユリア
.
何万回も消える「今」を飾りに
.
何も得ない念願にはためく危機ユリア
.
生まれる光に息も凍る 黄金の刹那
息無き刹那にすべてを呼ぶ 黄金のキミの
生まれる威光に息を凝らす 荘厳の刹那
息無き刹那にすべてを呼ぶ 黄金のキミの

拍手[3回]

PR

コメント

プロフィール

HN:
Frizzle (Lucy)
性別:
非公開

P R