Carbon odor Empty gas tank Thirty minutes to the catastrophe
The hypnotic show Human figures are surveilled from the land, the ocean, and the sky
To the phantom vision Halycon Halycon To the phantom vision To the phantom vision
Of each theory
"Regret your act" The admonishment verse in 1000 decibels from the sound truck
The condemning show Human figures are killed and injured by the army, the navy and the air force
To the phenomenon Halycon Halycon To the the phenomenon To the the phenomenon
Of each fake banner
Halycon The humanized Halycon Yet to be La La Lee
Halycon The humanized Halycon Soon La La Lee
Cultivation The human figures in grotesque mode are advertised
The emergency rescue show Human figures are divided by the land, the ocean, and the sky
To the illusion Halycon Halycon To the illusion To the illusion
Of the advertisement and the statistics
Halycon The humanized Halycon Yet to be La La Lee
Halycon The humanized Halycon Soon La La Lee
Halycon Work hard Halycon Now La La Lee
Halycon The humanized Halycon Soon La La Lee
-----------------------------------------------------------
(Note by the translator:)
This song may give you the impression that it is a happy song, having a major musical scale.
But it is in fact a punk song criticizing the world, implying that the nations and the authorities are controlling the people's thoughts through the mass media and also justifying their pursuing of wars. This is the central theme also found in other songs like "Adore me, I am TV", "Gipnoza", "The Flood of District 109", and so on by Kaku P-MODEL.
----------------------------------------------------------
(Lyrics in Japanese/日本語歌詞)
カーボン臭 ガスタンクは空 天変地異まで30分
催眠ショー 陸海空から点検される人間像
幻像へ Halycon Halycon 幻像へ幻像へ
学説と学説の
悔いよ 宣伝カーから 1000デシベルの訓戒詩
断罪ショー 陸海空から殺傷される人間像
現象へ Halycon Halycon 現象へ現象へ
偽旗と偽旗の
Halycon ヒト化のHalycon まだ La La Lee
Halycon ヒト化のHalycon じき La La Lee
培養 喧伝される奇怪モードの人体像
救命ショー 陸海空から分断される人間像
錯覚へ Halycon Halycon 錯覚へ錯覚へ
宣伝と統計の
Halycon ヒト化のHalycon まだ La La Lee
Halycon ヒト化のHalycon じき La La Lee
Halycon 働け Halycon すぐ La La Lee
Halycon ヒト化のHalycon じき La La Lee
[2回]