忍者ブログ

hirasawaslyrics

A Susumu Hirasawa's fan blog. Unofficial translation of song lyrics, twitter and other materials. Feel free to link to these translations or repost with proper credit. But please don't claim them as your own. If you have any questions, contact me at twitter @lucy1205.

Ash Crow / Susumu Hirasawa / 平沢進

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

Ash Crow / Susumu Hirasawa / 平沢進

(Lyrics in Romanized Japanese)
.
Juu ga kyomu ni akuta wo kurau
Ash Crow Ash Crow muku wo tobe
Kyomou no ame sakushi no ando
Ash Crow Ash Crow kyohi wo nake
Kibi ni satori ishi ni hikari
Jihi wa hi no ya to nari
.
Juurin no obie ni umare
Ash Crow Ash Crow miezu tobu
Seisan no yoru niwa kuroku
Ash Crow Ash Crow sora wo mitasu
Kibi ni satori ishi ni hikari
Jihi wa hi no ya to nari
.
★Ash Crow Woo Ash Crow
 Muma wa uso to yaki ute
 Ash Crow Woo Ash Crow
 Mukui wa kyogi to abaki
 Ash Crow Woo Ash Crow
 Obie no kase saki tobe
 Ash Crow Woo Ash Crow
 Jizai no ya no gotoku ni
.
Samete nao kyomou sobie tatsu
Ash Crow Ash Crow fuzai wo tobe
Nozomi naki funnu ni umare
Ash Crow Ash Crow yoru wo mitasu
Kibi ni satori ishi ni hikari
Jihi wa hi no ya to nari
.
★Repeat
.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
.
(Lyrics translation in English)
.
The beast feeds on the refuse in the void
Ash Crow, Ash Crow, fly in the purity
The rain of delusion, a tactician's relief
Ash Crow, Ash Crow, sing a denial song
Awake on the reins, gleam in your will  
Your mercy becomes flaming arrows
.
Born in the fear of being trodden on
Ash Crow, Ash Crow, you fly invisible
On a frightful night,
Ash Crow, Ash Crow, you fill the sky all black
Awake on the reins, gleam in your will  
Your mercy becomes flaming arrows
.
★Ash Crow, Woo Ash Crow,
 Shoot the false nightmare with flaming arrows
 Ash Crow, Woo Ash Crow,
 Reveal the revenge is truthless
 Ash Crow, Woo Ash Crow,
 Break the stocks of fright and fly away
 Ash Crow, Woo Ash Crow,
 Like an arrow that moves at will
.
The delusion towers even when you are awake
Ash Crow, Ash Crow, fly in the non-existence
Born in the wrath with no hope
Ash Crow, Ash Crow, you fill the night
Awake on the reins, gleam in your will  
Your mercy becomes flaming arrows
.
★Repeat
.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆  
.
(Lyrics in Japanese/日本語歌詞)
.
獣が 虚無に 芥を食らう
Ash Crow Ash Crow 無垢を飛べ
虚妄の雨 策士の安堵
Ash Crow Ash Crow 拒否を鳴け
羈縻に悟り 意志に光り
慈悲は火の矢となり
.
蹂躙の怯えに生まれ
Ash Crow Ash Crow 見えず飛ぶ
凄惨の夜には黒く
Ash Crow Ash Crow 空を満たす
羈縻に悟り 意志に光り
慈悲は火の矢となり
.
★Ash Crow Woo Ash Crow
 夢魔は嘘と焼き撃て
 Ash Crow Woo Ash Crow
 報いは虚偽と暴き
 Ash Crow Woo Ash Crow
 怯えの枷 割き飛べ
 Ash Crow Woo Ash Crow
 自在の矢のごとくに
.
覚めてなお虚妄そびえ立つ
Ash Crow Ash Crow 不在を飛べ
望み無き憤怒に生まれ
Ash Crow Ash Crow 夜を満たす
羈縻に悟り 意志に光り
慈悲は火の矢となり
.
★Repeat
.

拍手[4回]

PR

コメント

プロフィール

HN:
Frizzle (Lucy)
性別:
非公開

P R