The great master Mr. Susumu Hirasawa. We cannot talk about Berserk without him, who is a unique artist beyond comparison.
Mr. Hirasawa is a gentle and quiet person normally, but on the stage he has such a dignified aura and his presence absolutely overwhelms everything and everyone there.
Listening to and watching his performance was not just listening and watching. It was an experience that made every drop of my blood tingled with excitement... l had an experience that no words of mine can describe... I was truly overwhelmed by Susumu Hirasawa's world.
I feel sincerely honored to be able to work with Mr. Hirasawa in Berserk three-volume films and the TV series this time.
I hope everybody enjoys TV anime Berserk.
このお方無しでベルセルクを語ることは不可能な、唯一無二の存在。
巨匠、平沢進さん。
普段は柔らかく、物静かでいらっしゃるのに、一度ステージに上がられた時の、凛とした佇まい、放たれるオーラ、そこにある全てのモノを飲み込んでしまう程の圧倒的存在感。
聴いている、見ている、というより、血が滾るような感覚で……、僕の稚拙な語彙力ではこれ以上表現することは出来ないんですが……、平沢進という世界に飲み込まれてしまいました。
劇場版の3部作からも含め、同じ作品に関わらさせて頂ける事を、心から光栄に思っております。
TVアニメ『ベルセルク』宜しくお願い致します。
1. Штриховка Автокад