忍者ブログ

hirasawaslyrics

A Susumu Hirasawa's fan blog. Unofficial translation of song lyrics, twitter and other materials. Feel free to link to these translations or repost with proper credit. But please don't claim them as your own. If you have any questions, contact me at twitter @lucy1205.

Afurika no Kurisumasu(Christmas in Africa)/アフリカのクリスマス

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

Afurika no Kurisumasu(Christmas in Africa)/アフリカのクリスマス

Lyrics: Masami Kyono/Susumu Hirasawa
Music: Susumu Hirasawa
Vocals: Wakako Shimazaki(1990 ver.)/Susumu Hirasawa(2014 ver.)
----------------------------------------------------------------------
(Lyrics in Romanised Japanese)
Afurika no Kurisumasu
Tooi kuni no okurimono
   Kurisumasu no tsurii ni noboru wa kumo koete
   Umareru mae no sora ni mushi tachi ni tsure rarete
   Iyesu-sama sayoonara yume wo mi ni watashi yuku wa
Korona no sharin mawaru safari no sougen de
Inochi no mahou kiku wa ranchi taimu no raion ni
Maria-sama tomenaide mune no hi ga sasou no yo
   Tsuki yo ni taiko ga naru nemuranai janguru de
   Me wo toji yoru ni tokete asu no hi wo uranau no
   Iyesu-sama mabushii wa fushigi na uta kesanaide
☆jolly good  jolly good  jolly good  jolly
 Afurika no Kurisumasu
 Toki no kawa wo kake nukete
 Afurika no Kurisumasu
 Tooi kuni no okurimono
Sasowarete kanuu wa yuku zambia no taki no oto
Fuchi kara anata yobu wa baobabu no antena de
Hayaku kite anata eno okurimono wo mitsuketa wa
☆Repeat
----------------------------------------------------------------------
(English translation of lyrics)
Christmas in Africa
 A gift from a country far away
   I will climb the top of the Christmas tree above the clouds
   In the sky of the day before he was born The insects will take me there
   Jesus, good-bye I will depart to look for a dream
On the safari trip in the prairie with corona wheels rolling
I will ask the lion at lunch time about the magic of life
Maria, don't stop me The fire in my heart invites me
   I hear the drumbeat on a full moon night in the jungle that never sleeps
   I close my eyes and melt in the night to divine my tomorrow
   Jesus, you are too bright Please don't erase the mystic song
☆jolly good  jolly good  jolly good  jolly
 Christmas in Africa
 Running through the river of time
 Christmas in Africa
 A gift from a country far away
 
Invited to canoe up the river to hear the waterfall in Zambia
I will call you from the deep water with the baobab antenna 
Come quickly I've found a present for you
☆Repeat

拍手[4回]

PR

コメント

プロフィール

HN:
Frizzle (Lucy)
性別:
非公開

P R