忍者ブログ

hirasawaslyrics

Haldyn Hotel

(Lyrics in Romanized Japanese) 
Yuku ressha no chiri wa sakyuu ni moji wo kaku,
"Hyakunen kanata no sora yori mimamoru" to.
Airisu ga saku nagai ame no yoru,
Inoru you ni kimi wo sagashite machi wo kaketa
  Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN,
  made issho ni ikimasen ka?
  Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN,
  made ikimasen ka?

Kumo ga kesu hoshi ni odo no hi wa kataru.
Pendyuramu sora ni kazashi kimi wa yasurage yo
Kage wa mezamete fuchi e no michi wo sasu
Yakudatsu uchuu wo kono te ni furase ima koso
  Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN,
  made issho ni ikimasen ka?
  Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN,
  made ikimasen ka?

Yukidoke no suso de yagi wa kuu wo aogu
Nemuri mezame omoidaseba hanasou.
Airisu ga saku nagai ame no yoru
inoru you ni kimi wo sagashite kaketeta koto.
  Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN,
  made issho ni ikimasen ka?
  Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN,
  made ikimasen ka?
Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN,
Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN,
Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN, Toruhiiyo no HARUDIN,
made ikimasen ka?
----------------------------------------------------------------------
(Translation in English) 
The train passed by leaving the letters on the sand dune with the dust it raised
You said you would watch over me from the sky a hundred years away
On the long rainy night when irises bloomed
I ran through the town, praying for finding you
  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo
  Will you go there with me?
  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo
  Will you go there with me?
*Odic Fire talks to the stars hidden behind the clouds
My dear, feel at peace, holding your *pendulum up high in the sky 
The shadow wakes up and shows the way to the deep water
Please shower the Useful Universe on my hands right now
  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo
  Will you go there with me?
  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo
  Will you go there with me?
The goats look up the sky at the foot of the mountain by the snowmelt water
When I wake up, I will tell you about it if I remember
that I was running through the town praying for finding you on the long rainy night when irises bloomed
  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo
  Will you go there with me?
  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo
  Will you go there with me?
    The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo
    The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo
    The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo  The Haldyn in Trujillo
    Will you come with me?
-----------------------------------------------------------------------------------------
Notes: *Odic fire: thought to refer to Odic Force, which was in Carl Reichenbach's idea.
     **Carl Reichenbach - Wikipedia, the free encyclopedia
     http://en.m.wikipedia.org/wiki/Carl_Reichenbach             
     *pendulum: thought to mean a pendulum used in dowsing
     **Dowsing - Wikipedia, the free encyclopedia http://en.m.wikipedia.org/wiki/Dowsing

拍手[0回]

PR

コメント

プロフィール

HN:
Frizzle
性別:
非公開

P R