(The Lyrics in Roman letters)

Mata furu ame ga himitsuri ni

Ano hino hanawo michini sakasu

 

Shirareszu ni umarete

Kimi wa kita

 

Munewo hari kyouwo yukeyo to

Tooku Ayutaya no

 

Mizube ni saite yobu koe ni

Mezamete kokoni kita

 

 

Haruka dare mo yukanu michi

Tsuki no higi dake ga

Kimi wo shiru

 

Nemurazu ni ikuya mo

Koeta hibi

 

 

Utae yo nao uruwashiku

Nozomanu rou wo ima saru toki

 

Yume ni mita mizube no mon ga aku

 

 

★

Nobore yo ano tenkuu no

Yume ni mita niwa eto

 

Enjin no hana kassai wo sake

Nobore yo Switched-on Lotus

 

Kaere yo ima toki wa kite

Yume ni mita sono eto

 

Kenran no yoru issai wo toke

Kaere yo Switched-on Lotus

 

 

 

Mata furu ame ga himitsuri ni

Ano hi no hana wo michi ni sakasu

 

Shirarezu ni umarete

Kimi wa kita

 

Haruka dare mo yukanu michi

Tsuki no higi dake ga

Kimi wo shiru

 

uya mo

Koeta hibi

 

 

Repeat★

 

 

Repeat★

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

(English translation)

 

The rain falling again, secretly,

Makes those days’ flowers bloom on the pathway

 

You were born in obscurity

And you came

 

The flower blooms in the water of distant Ayutthaya

Speaks to you, “Advance with confidence”

It woke you up and made you come here

 

 

 

On the distant path nobody follows

Only the Moon mystery knows you

 

 

You spent so many sleepless

Nights and days

 

Sing even more gracefully

It is time to leave your unwanted prison

 

The gate to the water you have dreamt

Will open

 

 

 

Rise up to the heavenly garden

You have dreamt

 

Bloom, the flowers in a circle,

To give an applause

Rise up, the Switched-on Lotus

 

 

The time has come now

Return to the garden you have dreamt

 

The brilliant night, liberate everything

Go back to where you belong, the Switched-on Lotus