(Translation in English)
.
A spectacular night with igniting flowers blooming
Blooming by listing the names of people who are decaying
The erstwhile signal to YOU has become a thousand lights
A spectacular night with igniting flowers blooming
.
Void has long existed in the bustle and in the silence
Reaching the heartbreaking distance
Wearing a dead name and being shot by a salvation arrow
You have come into the dream forcibly
.
Burn a fire to signal your survival
Unlocking, winning, intelligent, and cryptographic light that is YOU
.
Light the fire, recalling the name in the dead darkness
Make the fire bloom and sing, showing the graceful rank
.
A spectacular night with igniting flowers blooming
Blooming by listing the names of people who are decaying
.
The night is so maddening that even nothingness would bloom
With the brightness of a flaming fire
YOU must bloom today as an actual proof in the fantasy
Just like the Moon reflected on the water surface
.
Burn a fire to signal your survival
Unlocking, winning, intelligent, and cryptographic light that is YOU
.
Light the fire, recalling the wisdom in the dead darkness
Make the fire bloom and sing, wearing the power of the rank
.
A spectacular night with igniting flowers blooming
Blooming by listing the names of people who are decaying
The erstwhile signal to YOU has become a thousand lights
A spectacular night with igniting flowers blooming
.
The light that's gone, the light that's gone
YOUR true self that you should be
Welcome, welcome,
YOUR true self that you should be
.
.
The familiar voice is calling, enduring for a thousand years
Just like the prairie with blooming flowers not being seen
YOU are welcomed to the headstream of thousands of thoughts
To the splendid silence
.
Burn a fire to signal your survival
Unlocking, winning, intelligent, and cryptographic light that is YOU
.
Light the fire, recalling the name in the dead darkness
Make the fire bloom and sing, becoming the unusual in the rank
.
A spectacular night with igniting flowers blooming
Blooming by listing the names of people who are decaying
The erstwhile signal to YOU has become a thousand lights
A spectacular night with igniting flowers blooming
.
The light that's gone, the light that's gone
YOUR true self that you should be
Welcome, welcome,
YOUR true self that you should be
Welcome, welcome,
YOUR true self that you should be
.
(Lyrics in Romanized Japanese)
.
Hakka suru hana ga saku akkan no yoru
Kuch[i]te yuku hito no na wo resskyo shite saku
Kats[u]te KIMI e no aizu wa sen no hi to nari
Hakka suru hana ga saku akkan no yoru
.
Kyomu wa hisashi kensou ni seijaku ni
Harisaku youna tooku made
Shiseru na wo kite kyuusai no ya ni utare
Yogi naku kuru yume no naka
.
Seizon wo take
Kaijou suru hisshou suru soumei naru angou naru KIMI taru hi wo
.
Omoi-dashi tomore shiseru na no kuraki ni
Hi wo saite utae tairets[u] no miyabi wo mise
.
Hakka suru hana ga saku akkan no yoru
Kuch[i]te yuku hito no na wo rekkyo shite saku
.
Yoru wa kuruoshii nai mono ga saku hodo ni
Moe tatsu youna mabushisa de
KIMI wa kyou sake jisshou ni kuusou ni
Minamo ni teru tsuki no youni
.
Seizon wo take
Kaijou suru hisshou suru soumei naru angou naru KIMI taru hi wo
.
Omoi-dashi tomore shiseru chi no kuraki ni
Hi wo saite utae tairets[u] no chikara wo kite
.
Hakka suru hana ga saku akkan no yoru
Kuch[i]te yuku hito no na wo resskyo shite saku
Kats[u]te KIMI e no aizu wa sen no hi to nari
Hakka suru hana ga saku akkan no yoru
.
.
Satta hi satta hi
KIMI no aru beku aru sore
Welcome, welcome
KIMI no aru beku aru sore
.
.
Koe wa natsukashi sen-nen wo taete yobu
Mirarezu saku nobe no youni
You-koso KIMI yo bankan no genryuu e
Hanayagu youna shizukesa e
.
Seizon wo take
Kaijou suru hisshou suru soumei naru angou naru KIMI taru hi wo
.
Omoi-dashi tomore shiseru na no kuraki ni
Hi wo saite utae tairets[u] no hibon to kashi
.
Hakka suru hana ga saku akkan no yoru
Kuch[i]te yuku hito no na wo resskyo shite saku
Kats[u]te KIMI e no aizu wa sen no hi to nari
Hakka suru hana ga saku akkan no yoru
.
Satta hi satta hi
KIMI no aru beku aru sore
Welcome, welcome
KIMI no aru beku aru sore
Welcome, welcome
KIMI no aru beku aru sore
.
【Note】 There are some whispering vowels(or voiceless vowels) which are indicted as [i] and [u]. They occur when /i/ or /u/ are between voiceless consonants or a voiceless consonant and a pausa.
(日本語/Japanese)
.
発火する花が咲く圧巻の夜
朽ちて行く人の名を列挙して咲く
かつてキミへの合図は千の灯となり
発火する花が咲く圧巻の夜
.
虚無は久し 喧騒に静寂に
張り裂くような遠くまで
死せる名を着て救済の矢に撃たれ
余儀なく来る夢の中
.
生存を焚け
解錠する必勝する聡明なる暗号なるキミたる灯を
.
思い出し灯れ 死せる名の暗きに
火を咲いて歌え 隊列の雅を見せ
.
発火する花が咲く圧巻の夜
朽ちて行く人の名を列挙して咲く
.
夜は狂おしい無いものが咲くほどに
燃え立つような眩しさで
キミは今日咲け 実証に 空想に
水面に輝る月のように
.
生存を焚け
解錠する必勝する聡明なる暗号なるキミたる灯を
.
思い出し灯れ 死せる知の暗きに
火を咲いて歌え 隊列の力を着て
.
発火する花が咲く圧巻の夜
朽ちて行く人の名を列挙して咲く
かつてキミへの合図は千の灯となり
発火する花が咲く圧巻の夜
.
去った灯去った灯
キミのあるべくあるそれ
ウェルカム ウェルカム
キミのあるべくあるそれ
.
.
声は懐かし千年を耐えて呼ぶ
見られず咲く野辺のように
ようこそキミよ万感の源流へ
華やぐような静けさへ
.
生存を焚け
解錠する必勝する聡明なる暗号なるキミたる灯を
.
思い出し灯れ 死せる名の暗きに
火を咲いて歌え 隊列の非凡と化し
.
発火する花が咲く圧巻の夜
朽ちて行く人の名を列挙して咲く
かつてキミへの合図は千の灯となり
発火する花が咲く圧巻の夜
.
去った灯去った灯
キミのあるべくあるそれ
ウェルカム ウェルカム
キミのあるべくあるそれ
ウェルカム ウェルカム
キミのあるべくあるそれ
.
1. iphone se 2 информация