モイポーリア/Moiporia
.
モイポーリア 何千もの声
知らぬ間にさらわれたキミの人たる
モイポーリア 何千もの声
.
生まれた日に全て聞こえ
届く眩しき今日に
.
キミをして咲き誇る声はキミたる
モイポーリア 何千もの声
.
モイポーリア 呼び続けた
生きる間に隠されたキミを咲く花
モイポーリア 呼び続けた
.
生まれた日に 全て見えた
道に眩しく咲き
.
キミをして歌う花はキミたる
モイポーリア 呼び続けた
.
知るだけで無敵の火
声はここに降れと映え
キミをして今は有り
花は帰るキミの日へ
.
知るだけで無敵の火
声はここに降れと映え
キミをして今は有り
花は帰るキミの日へ
.
モイポーリア 何千もの声
知らぬ間にさらわれたキミの人たる
モイポーリア 何千もの声
.
生まれた日に全て聞こえ
届く眩しき今日に
.
キミをして咲き誇る声はキミたる
モイポーリア 何千もの声
ーーーーー
(Translation in English)
Moiporia
.
Moiporia, thousands of voices
unknowingly snatched away, the person who you are,
Moiporia, thousands of voices
.
On the day you were born, all of them were heard,
and reached this dazzling day
.
The voice that blooms in you,
Moiporia that is who you are, thousands of voices
.
Moiporia, you kept calling out,
the flower that blooms as you, hidden in your lifetime,
Moiporia, you kept calling out
.
On the day you were born, all of them were seen
Blooming dazzlingly on the path
.
The flower that sings as you,
Moiporia that is who you are, you kept calling out
.
Just knowing it gives you the invincible fire
that stands out, inviting your voice to fall right there
The present day exists because of you,
and the flower will return to your day
.
Just knowing it gives you the invincible fire
that calls out, inviting your voice to fall right here
The present day exists because of you,
and the flower will return to your day
.
Moiporia, thousands of voices
unknowingly snatched away, the person who you are,
Moiporia, thousands of voices
.
On the day you were born, all of them were heard,
and reached this dazzling day
.
The voice that blooms in you,
Moiporia that is who you are, thousands of voices
-----
(Romanized Japanese)
Moipōria
.
moipōria nanzen mo no koe
shiranu ma ni sarawareta kimi no hito taru
moipōria nanzen mo no koe
.
umareta hi ni subete kikoe
todoku mabushiki kyō ni
.
kimi o shite sakihokoru koe wa kimi taru
moipōria nanzen mo no koe
.
moipōria yobi tsuzuketa
ikiru ma ni kakusareta kimi o saku hana
moipōria yobi tsuzuketa
.
umareta hi ni subete mieta
michi ni mabushiku saki
.
kimi o shite utau hana wa kimi taru
moipōria yobi tsuzuketa
.
shiru dake de muteki no hi
koe wa koko ni fure to hae
kimi o shite ima wa ari
hana wa kaeru kimi no hi e
.
shiru dake de muteki no hi
koe wa koko ni fure to hae
kimi o shite ima wa ari
hana wa kaeru kimi no hi e
.
moipōria nanzen mo no koe
shiranu ma ni sarawareta kimi no hito taru
moipōria nanzen mo no koe
.
umareta hi ni subete kikoe
todoku mabushiki kyō ni
.
kimi o shite sakihokoru koe wa kimi taru
moipōria nanzen mo no koe
[0回]