忍者ブログ

hirasawaslyrics

A Susumu Hirasawa's fan blog. Unofficial translation of song lyrics, twitter and other materials. Feel free to link to these translations or repost with proper credit. But please don't claim them as your own. If you have any questions, contact me at twitter @lucy1205.

Berserk ~Forces~

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

Berserk ~Forces~

(Lyrics in Romanized Japanese)
-
Toki wa kumo wo tsuku youna nami wo tate osou yo
Kesarete yomichi wo hau koe tachi ni kotaete
-
Wasure wa shinai KIMI no koto wa
Kanawanu michi ni hitori tachi
-
Utareta tori no yoona yuugasa de ame ni tae
-
-
Iyenai chijoo no chi ni arawarete nemuru
Hoshi yo souzetsu ni mono-gatare kono yoru wo
-
Wasure wa shinai KIMI no koto wa
Kogoete yoru wo tada hitori iki
-
Kienai koe yo ima yomogaere chikara e to
-
Hai Yai Forces (4x)
-
-
Kike yo kaze sae naki sobie tatsu kage no too
-
Wasure wa shinai KIMI no koto wa
Kanawanu michi ni nao hitori tachi
-
Yuke yo joozetsu no kage yo kite michibike
-
Hai Yai Forces (8x)
-
****************************************
(Translation in English)
-
The time hits, displacing a giant wave that reaches the cloud
To respond to the voices of the dead creeping on the dark path
-
I do remember YOU,
Standing up alone in the impossible journey
-
Enduring the rain gracefully as a bird shot by an arrow
-
-
Sleeping, being washed in the blood on the earth that is never healed
Stars, tell the tale of this night of fierce battle
-
I do remember YOU,
Survived alone in the shivering cold night
-
The voices that never decease, arise and turn into the force now
-
Hai Yai Forces (4x)
-
-
Listen, even the wind weeps through the high Tower of Shadow
Let the light be lit for YOU who are wounded, crawling on the path at night
-
I do remember YOU,
Standing up alone in the impossible journey
-
Go! The shadow of eloquence will come and guide you.
-
Hai Yai Forces (8x)

拍手[0回]

PR

コメント

プロフィール

HN:
Frizzle (Lucy)
性別:
非公開

P R